“A satisfied customer is the best strategy of all.” Michael LeBoeuf

Mario Acosta Aguirre

English to Spanish Freelance Translator

I am an English to Spanish freelance translator who partners with large companies, small businesses, and entrepreneurs.


2013 - 2017

Social Media Manager

During these years I worked at MT Publicidad where I learned how to manage social networks, the importance of creativity and innovation in the graphic design industry as well as the words that sells most. 

2014 - Present

Freelance Translator

Working at the marketing agency was not my only job. Back then I was skeptical about my future as a translator till one day I decided to enter into the translation market and I made my first steps on freelance marketplaces. Since then I have never stop working on the translation business.


2012 - 2017

Traductor Público Nacional (English to Spanish Certified Translator)

After 5 years of studying hard, I achieved my Bachelor Degree on English to Spanish Certified translation at Universidad Nacional de Catamarca, Argentina. 

2013 - Present


During my career, I had the opportunity to attend to special courses at my university. Where I learned and enriched my vocabulary from professional translators.

  • Entry level translation on Medicine and Veterinary. (year: 2013)
  • How to translate technical terms (year: 2013)
  • Translation on International Commerce (year: 2015).
  • Entry level translation on Medicine and Pharmaceutical. At Colegio de Traductores Públicos de Buenos Aires – CTPBA (year: 2018)

Text Fields I work

Marketing 90%
Tourism 61%
Health & Fitness 80%
Legal 40%
Video Subtitling 85%

Tell me more about your project

Close Menu